Guide de voyage au Brésil

Cascades et forêt à Ubatuba

Ubatuba est une destination balnéaire avec une montagne derrière. La journée à l’intérieur n’est pas un lot de consolation : les jours où la mer est fermée, c’est la meilleure journée.

Ubatuba

Vous préparez un voyage à Ubatuba ?

Tout sur cette page part des décisions qui font le voyage : quand partir, où s’installer et combien de temps l’endroit mérite.

On consulte le ciel avant d’engager une journée dehors : Prévisions complètes pour Ubatuba.

Lire le guide

Ubatuba est une destination balnéaire avec une montagne derrière. La Serra do Mar s’élève immédiatement à l’intérieur, et les rivières qui en descendent atteignent la mer sur une très courte distance : c’est pourquoi il y a des cascades à quelques kilomètres du sable.

La journée à l’intérieur n’est pas un lot de consolation par mauvais temps. Les jours où la mer est fermée par la houle ou où la pluie s’est installée, c’est tout simplement la meilleure journée : les chutes coulent plus fort, la forêt est plus fraîche et les sentiers sont vides parce que tout le monde est allé à la plage.

Trois types de journée à l’intérieur existent à Ubatuba, et ils exigent des efforts très différents. Savoir lequel vous choisissez avant de partir, c’est la différence entre un après-midi dans une vasque et quatre heures de marche en chaussures trempées.

Pourquoi il y a tant d’eau derrière la plage

La Serra do Mar est l’escarpement où le plateau brésilien tombe vers la plaine côtière, et à Ubatuba il le fait presque au bord du rivage. L’air humide poussé le long de cette pente se condense et retombe en pluie, ce qui fait de cette portion du littoral pauliste l’une des plus arrosées de l’État.

Cette pluie alimente des rivières courtes et raides. Elles n’ont pas de distance pour ralentir et arrivent donc à la mer par une série de gradins rocheux — et ces gradins sont les cascades pour lesquelles on roule vingt minutes.

La même géographie a protégé la forêt. La pente était trop raide pour être défrichée, si bien que la forêt atlantique subsiste ici comme elle ne l’a pas fait plus à l’intérieur, et l’essentiel de ce que vous traversez se trouve dans un parc d’État.

Trois types de journée à l’intérieur

Classez les options selon la marche que vous acceptez, car cela décide de tout le reste de la journée :

  • Cascades au bord de la route — courte marche depuis un parking ou un arrêt de bus, vasques baignables, parfois un kiosque.
  • Sentiers forestiers — une heure ou plus à pied, dans le parc d’État, vers des chutes, des belvédères ou des plages sans route.
  • Visites en intérieur — l’aquarium et la base de conservation marine, pour le jour où la pluie ne cesse pas.
  • Guides — certains sentiers du parc exigent un guide agréé ; les cascades au bord de la route non.
  • Saison — les chutes sont les plus pleines en saison humide, qui est aussi celle où les sentiers sont les plus boueux.
  • Avec des enfants — cascades accessibles et visites en intérieur fonctionnent ; les longs sentiers du parc, généralement non.

Combiner deux d’entre eux dans une journée marche, à condition que celui qui demande de marcher vienne en premier et que l’intérieur serve de repli quand tout le monde en a assez.

Cascades au bord de la route, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Cascades au bord de la route

Plusieurs chutes d’Ubatuba se trouvent à courte marche d’une route ou d’un parking, avec des vasques assez profondes pour nager et, pour certaines, un kiosque qui vend à manger. C’est la version facile de la journée à l’intérieur, celle qui marche avec des enfants ou avec qui ne veut pas de sentier.

L’eau est froide — nettement plus que la mer — et la roche autour des vasques glisse d’une façon qui surprend des gens chaque saison. Des chaussures qui accrochent comptent ici plus que tout le reste de ce que vous emportez.

Les niveaux montent vite après la pluie en amont, même quand le ciel au-dessus de vous est dégagé. Quand une vasque est fermée ou qu’un habitant vous dit de ne pas entrer, c’est une information sur la rivière et non de la prudence.

Sentiers de forêt atlantique, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Sentiers de forêt atlantique

La forêt protégée derrière la côte a des sentiers balisés, beaucoup dans le parc d’État de la Serra do Mar, menant à des chutes, des belvédères et des plages sans route. C’est la journée qui demande des chaussures, de l’eau et plusieurs heures.

La forêt est dense et le sol est racines, boue et roche : les distances prennent plus de temps que la même distance sur un chemin chez vous. En échange, vous avez la forêt atlantique de très près, l’un des types de forêt les plus menacés du continent.

Certains itinéraires exigent un guide agréé et d’autres une réservation, et les deux règles existent pour la même raison : c’est un terrain où se tromper coûte cher. Vérifiez ce qui s’applique au sentier précis et non au parc en général.

Núcleo Picinguaba, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Núcleo Picinguaba

La section côtière du parc d’État de la Serra do Mar, à l’extrémité nord de la commune, où la forêt protégée atteint la mer. C’est la partie d’Ubatuba où le paysage ressemble le plus à ce qu’était toute la côte.

Les sentiers y relient le village, les plages et la forêt au-dessus, et plusieurs comptent parmi les plus belles marches disponibles sur cette portion de côte. Il existe une structure d’accueil, et l’accès à certaines zones est contrôlé.

C’est une longue route depuis le centre d’Ubatuba : traitez-le comme la journée et non comme un après-midi. Confirmez quels sentiers sont ouverts et si un guide est requis avant de partir, car les deux changent.

Aquário de Ubatuba, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Aquário de Ubatuba

Un aquarium au centre-ville abritant des espèces marines et d’eau douce de cette côte, avec des bassins que l’on contourne et des explications sur ce qui vit au large. Cela prend une heure ou deux et se passe entièrement à l’intérieur.

C’est la réponse habituelle à une journée entière de pluie avec des enfants, et la chose la plus commode à rejoindre sans voiture à Ubatuba. Étant au centre, cela se glisse aussi entre deux plans sans exiger une journée.

Allez-y avant une journée masque et tuba plutôt qu’après. Savoir ce que l’on regarde transforme un fond rocheux en plusieurs espèces identifiables, et cela vaut pour une pointe au large d’Ubatuba comme ailleurs.

Base de conservation des tortues marines, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Base de conservation des tortues marines

Un projet de conservation des tortues marines maintient à Ubatuba une base avec un espace ouvert aux visiteurs, où le travail est expliqué et où certains animaux soignés peuvent être vus. C’est la plus intéressante des deux options en intérieur si vous voulez comprendre la côte et non seulement la regarder.

L’explication est la valeur. Comprendre pourquoi certaines plages d’ici ont des restrictions de ponte en saison, et ce qui arrive à une tortue qui avale du plastique, change la façon dont vous lirez la côte tout le reste du séjour.

Cela marche avec les enfants et cela marche sous la pluie. Cela fonctionne aussi selon des horaires plutôt qu’en continu : confirmez les heures de visite avant de traverser la ville.

Culture caiçara, Ubatuba, litoral norte de Sao Paulo

Culture caiçara

Les caiçaras sont les communautés côtières de cette partie du Brésil, d’ascendance indigène, portugaise et africaine, dont la subsistance reposait sur la pêche et une agriculture de petite échelle bien avant l’arrivée du tourisme. Plusieurs communautés sont toujours là sur cette côte.

Là où une communauté organise elle-même les visites — un repas, une sortie en bateau, une marche expliquée par quelqu’un qui y vit — c’est parmi les choses les plus précieuses disponibles à Ubatuba. Là où ce n’est pas le cas, une communauté n’est pas une attraction et ne doit pas être visitée comme telle.

Demandez qui organise ce que vous réservez. Une visite organisée par la communauté est une transaction différente d’une visite organisée au sujet de la communauté, et la différence se voit à qui répond à vos questions et à qui est payé.

Les cascades ne sont pas des piscines

Les rivières derrière Ubatuba sont courtes et raides, et elles réagissent à la pluie sur les hauteurs en quelques minutes plutôt qu’en quelques heures. Une vasque calme à votre arrivée peut être en crue le temps que vous ayez déjeuné à côté.

Le ciel au-dessus de vous ne dit rien. La pluie qui tombe sur l’escarpement à quelques kilomètres arrive sous forme de montée d’eau bien avant que vous n’aperceviez un nuage, et c’est ainsi que des gens sont surpris ici chaque saison.

Sortez de l’eau si le niveau monte ou si la couleur change, ne sautez pas dans une vasque dont vous n’avez pas vu le fond, et considérez une zone fermée comme une décision prise par quelqu’un qui observe cette rivière depuis plus longtemps que vous.

S’en servir comme plan B

Ne fixez pas la journée à l’intérieur à une date. Gardez-la souple et consacrez-la au matin où le bateau est annulé ou où la houle ferme la plage voulue, c’est-à-dire précisément quand les chutes sont au mieux et la forêt au plus frais.

Cela résout aussi l’autre problème. Les cascades accessibles d’Ubatuba sont bondées les week-ends ensoleillés et presque vides les jours gris : la journée dont personne ne veut est celle où elles valent le déplacement.

Quoi emporter

Partez du principe que rien n’est fourni, sauf à l’aquarium et aux cascades avec kiosque :

  • Chaussures fermées qui accrochent et supportent l’eau — la roche mouillée près d’une chute est la surface la plus glissante de cette côte.
  • Maillot sous les vêtements et tenue sèche pour le retour.
  • Eau et nourriture pour les journées de sentier ; il n’y a rien à acheter dans le parc.
  • Répulsif, appliqué avant de partir.
  • Un sac étanche pour les téléphones — l’humidité seule s’infiltre dans une poche ici.
  • Un coupe-pluie léger, car c’est une forêt tropicale et la météo est une suggestion.

Relecture par un locuteur natif en attente Dernière mise à jour:

Articles liés

Guide de voyage a Ubatuba

Ubatuba occupe une longue portion du littoral nord de São Paulo, là où la forêt atlantique descend jusqu’au sable. Il y a plus de plages qu’un séjour ne peut en

Plages d’Ubatuba : comment choisir

Ubatuba compte des dizaines de plages sur un littoral long et découpé. Elles ne sont pas interchangeables, et choisir sur photo est la façon de rouler une heure