Editorial standards
How a page gets written, checked and translated here, and what we do when we get something wrong.
How a page is made
Every page moves through a fixed sequence: draft, fact check, language review, approval, publication. A page cannot skip a step, and the publishing system refuses to publish a translation that has no human reviewer recorded against it.
Where AI is used, and where it is not
AI tools may assist with drafting and structuring. They do not count as fact checking and they never count as native language review. A page drafted with AI assistance says so. If a human reviewer has not signed off on a translation, the page shows that the review is pending rather than implying it happened.
Sources and facts
Practical claims carry a source with the date it was consulted. Entry requirements, health rules and park regulations point to the responsible authority, because those change and only the authority is current. We do not publish prices, opening hours or availability we have not verified, and we do not invent figures to fill a template.
Translation
Each language version is written for its own readers: menus, examples, vocabulary and units follow local usage. European and Brazilian Portuguese are maintained separately because they differ in ordinary travel words. When the English original changes, its translations are flagged for review rather than silently overwritten.
Corrections
Every edit is stored as an immutable revision with its reason and date, so the history of a page is recoverable. If you find an error, write to us and say which page and what is wrong. Substantive corrections are applied to every affected language version, not only the one that was reported.